Следующим шагом будет редактирование файлов темы для замены всех текстовых строк на функции. Для этого нужно изменить весь текст, используемый в теме, на функции, чтобы инструменты перевода знали, какой текст нужно заменить при переводе.
1. Заменяем echo функции
Вместо использования функций echo для показа текста
<?php echo 'Some string'; ?>
Используйте функцию _e(' ')
:
<?php _e( 'Some string', 'framework' ); ?>
2. Заменяем "голые" строки
Вместо "голых строк"
<?php echo '<h2>Some string</h2>'; ?>
Используйте функцию _(' ')
:
<?php echo '<h2>' . __('Some string', 'framework') . '</h2>'; ?>
3. Изменяем обычный текст
Вместо обычного текста
Hi I am Text
Используем функцию _e(' ')
:
<?php _e('Hi I am Text','framework')