Используем вывод поля в виде URL для изображения:
<img src="<?php the_field('image_test'); ?>" alt="" />Подписка на новости
Иногда мы отправляем дайджест с самыми популярными статьями, уроками и новостями из мира создания сайтов и веб-технологий.